International | Deutschland
Directors' Dealings

Nach § 15 a Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) sind die Mitglieder des Vorstands und Aufsichtsrats sowie sonstige Personen, die bei der Biotest AG Führungsaufgaben wahrnehmen, verpflichtet, Geschäfte mit Biotest Aktien oder mit sich darauf beziehenden Finanzinstrumenten der Biotest AG und der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) mitzuteilen. Die Meldepflicht obliegt auch natürlichen und juristischen Personen, die mit oben genannten Personen in enger Beziehung stehen.

Die Biotest AG veröffentlicht Angaben zu den Geschäften unverzüglich auf dieser Internetseite und übersendet der BaFin einen entsprechenden Beleg über die Veröffentlichung.

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15 a WpHG
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
04.06.2009 Kauf Stuttgart 33,62 EUR 500 16810,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Soldan
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Leiter Medical/Regulatory Affairs
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
28.05.2009 Kauf Stuttgart 33,48 EUR 650 21762,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Rolf Dr. Vornhagen
Biotest Medical Diagnostics GmbH
Person mit Führungsaufgaben Direktor
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
27.05.2009 Kauf Stuttgart 33,58 EUR 650 21827,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Joachim Dr. Herborg
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Spartenleiter Marketing und Vertrieb
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
18.05.2009 Kauf Stuttgart 32,50 EUR 650 21125,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Frank Dr. Osterroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsbereichsleiter Biotherapeutika
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Xetra 31,71 EUR 675 21400,95
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Rainer Dr. Pabst
Biotest Pharmaceuticals Corporation
Person mit Führungsaufgaben General Manager Biotest Pharmaceuticals Corp. USA
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Xetra, Stuttgart 30,89 EUR 650 20077,40
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Frank Dr. Schulze
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsbereichsleiter Mikrobiologie
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Xetra 30,12 EUR 1000 30118,82
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Ramroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Stuttgart 30,28 EUR 650 19682,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Georg Dr. Floß
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Leitung GB Plasma Proteine Operations
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Stuttgart 29,93 EUR 1000 29930,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Gregor Prof. Dr. Schulz
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Suttgart 30,50 EUR 1000,00 30500,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Gregor Prof. Dr. Schulz
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
13.03.2009 Kauf Stuttgart 27,60 EUR 1000 27600,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Ramroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
19.02.2009 Kauf Xetra 34,85 EUR 2000 69695,25
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Thorlef Dr. Spickschen
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
04.02.2009 Kauf Frankfurt am Main 37,91 EUR 500 18955,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Gregor Prof. Dr. Schulz
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE 0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
19.12.2008 Kauf Frankfurt am Main 42,28 EUR 500 21140,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Ramroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktie
ISIN DE 0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
12.12.2007 Übetrag eingehend außerbörslich 0 EUR 3299508 0
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Cathrin Dr. Schleussner
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Stammaktien
ISIN DE0005227201
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
12.12.2007 Übertrag abgehend außerbörslich 0 EUR 1760530 0
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Cathrin Dr. Schleussner
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Stammaktien
ISIN DE0005227201
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
21.09.2007 Kauf Frankfurt 32,70 EUR 160046 5233504,20
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Cathrin Dr. Schleussner
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Biotest Stammaktien
ISIN DE0005227201
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
Directors' Dealings

Nach § 15 a Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) sind die Mitglieder des Vorstands und Aufsichtsrats sowie sonstige Personen, die bei der Biotest AG Führungsaufgaben wahrnehmen, verpflichtet, Geschäfte mit Biotest Aktien oder mit sich darauf beziehenden Finanzinstrumenten der Biotest AG und der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) mitzuteilen. Die Meldepflicht obliegt auch natürlichen und juristischen Personen, die mit oben genannten Personen in enger Beziehung stehen.

Die Biotest AG veröffentlicht Angaben zu den Geschäften unverzüglich auf dieser Internetseite und übersendet der BaFin einen entsprechenden Beleg über die Veröffentlichung.

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15 a WpHG
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
04.06.2009 Kauf Stuttgart 33,62 EUR 500 16810,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Soldan
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Leiter Medical/Regulatory Affairs
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
28.05.2009 Kauf Stuttgart 33,48 EUR 650 21762,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Rolf Dr. Vornhagen
Biotest Medical Diagnostics GmbH
Person mit Führungsaufgaben Direktor
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
27.05.2009 Kauf Stuttgart 33,58 EUR 650 21827,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Joachim Dr. Herborg
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Spartenleiter Marketing und Vertrieb
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
18.05.2009 Kauf Stuttgart 32,50 EUR 650 21125,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Frank Dr. Osterroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsbereichsleiter Biotherapeutika
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Xetra 31,71 EUR 675 21400,95
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Rainer Dr. Pabst
Biotest Pharmaceuticals Corporation
Person mit Führungsaufgaben General Manager Biotest Pharmaceuticals Corp. USA
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Xetra, Stuttgart 30,89 EUR 650 20077,40
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Frank Dr. Schulze
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsbereichsleiter Mikrobiologie
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Xetra 30,12 EUR 1000 30118,82
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Ramroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Stuttgart 30,28 EUR 650 19682,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Georg Dr. Floß
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Leitung GB Plasma Proteine Operations
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Stuttgart 29,93 EUR 1000 29930,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Gregor Prof. Dr. Schulz
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
15.05.2009 Kauf Suttgart 30,50 EUR 1000,00 30500,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Gregor Prof. Dr. Schulz
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
13.03.2009 Kauf Stuttgart 27,60 EUR 1000 27600,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Ramroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
19.02.2009 Kauf Xetra 34,85 EUR 2000 69695,25
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Thorlef Dr. Spickschen
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
04.02.2009 Kauf Frankfurt am Main 37,91 EUR 500 18955,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Gregor Prof. Dr. Schulz
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktien
ISIN DE 0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
19.12.2008 Kauf Frankfurt am Main 42,28 EUR 500 21140,00
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Michael Dr. Ramroth
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Geschäftsführendes Organ
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Vorzugsaktie
ISIN DE 0005227235
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
12.12.2007 Übetrag eingehend außerbörslich 0 EUR 3299508 0
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Cathrin Dr. Schleussner
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Stammaktien
ISIN DE0005227201
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
12.12.2007 Übertrag abgehend außerbörslich 0 EUR 1760530 0
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Cathrin Dr. Schleussner
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Stammaktien
ISIN DE0005227201
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland
 

 
 Transaktion:
Datum Art Ort Kurs/Preis Währung Stückzahl Gesamtvol.
21.09.2007 Kauf Frankfurt 32,70 EUR 160046 5233504,20
 Mitteilungspflichtiger:
Name/Gesellschaft Grund Funktion
Cathrin Dr. Schleussner
Biotest AG
Person mit Führungsaufgaben Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
 Basisdaten:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes: Biotest Stammaktien
ISIN DE0005227201
Emittent: Biotest AG
Landsteinerstraße 5
63303 Dreieich
Deutschland